Spotkanie z władzami Wydziału Filozoficznego Uniwersytetu w Lublanie

17 października 2024 roku odbyło się spotkanie władz Wydziału Filozoficznego Uniwersytetu w Lublanie z dziekaną Wydziału Polonistyki UW oraz z dyrekcją Instytutu Slawistyki Zachodniej i Południowej. Dotyczyło ono przede wszystkim możliwości współpracy pomiędzy Wydziałami w ramach istniejących programów grantowych i wymiany uniwersyteckiej.

Początki warszawskiej słowenistyki, jako odrębnej specjalności wprowadzonej przez Instytut Slawistyki Zachodniej i Południowej, sięgają 1993 roku. Jej założycielami byli m.in. prof. Zdzisław Darasz oraz dr Jasmina Šuler-Galos. Więcej informacji na temat słowenistycznych inicjatyw i wydarzeń organizowanych na naszym Wydziale znajdziecie na Facebooku: Słoweńskie Podwórko i Instagramie: tuslowenia.

Lektorat języka słoweńskiego i studia słowenistyczne na UW są wspierane przez Centrum Języka Słoweńskiego jako Drugiego i Obcego, funkcjonujące na Wydziale Filozoficznym Uniwersytetu w Lublanie. Co roku Centrum organizuje sympozjum naukowe Obdobja (Epoki) oraz szkołę letnią. Zachęcamy – i studentów, i wykładowców – do udziału w tych wydarzeniach oraz do zgłaszania się do programów wymiany akademickiej. Na Wydziale Filozoficznym polonistyka funkcjonuje jako odrębny kierunek studiów. Jej absolwentkami są m.in. uznane tłumaczki literatury polskiej: Jana Unuk i Staša Pavlović. Pionierką w tej dziedzinie była Rozka Štefan. Pod tym linkiem znajdziecie spis zajęć prowadzonych na Wydziale Filozoficznym w Lublanie w języku angielskim.

Najnowszymi przykładami współpracy naukowej pomiędzy badaczami obu wydziałów są publikacje w wolnym dostępie na stronie WUW:

Lidija Rezoničnik, Seweryn Kuśmierczyk, Masterpieces of Polish Literature and Film. Pharaoh, The Wedding, Mother Joan of the Angels, Warszawa 2023,
Jasmina Šuler Galos, Marta Cmiel-Bażant, Joanna Bilińska-Brynk (red.), Starcie narracji. Studia o słoweńskiej pamięci zbiorowej, Warszawa 2023.

Na zdjęciu od lewej:
dr Milena Hebal-Jezierska – zastępczyni dyrektora ISZiP
dr Jasmina Šuler-Galos – wykładowczyni i lektorka języka słoweńskiego na UW
prof. Irena Samide – prodziekana WF UL ds. gospodarczych oraz współpracy międzynarodowej z Instytutu Germanistyki i Skandynawistyki
prof. Iwona Kurz – dziekana Wydziału Polonistyki, IKP
prof. Matej Hriberšek – prodziekan WF UL ds. studiów pierwszego i drugiego stopnia oraz systemu informacyjnego, Instytut Filologii Klasycznej
prof. Mojca Schlamberger Brezar – dziekana WF UL, Instytut Translatoryki
prof. Mojca Smolej – prodziekana WF UL ds. jakości i działalności wydawniczej, Instytut Słowenistyki
prof. Sašo Jerše – prodziekan WF UL ds. studiów doktoranckich i działalności naukowo-badawczej, Instytut Historii